翻译有误
查看原帖
翻译有误
1039406
mayike楼主2024/8/9 15:52

应为:

题面翻译

Kirnes 星球的一天由 hh 小时,每小时 mm 分钟组成(mm 是偶数)。每天有 nn 辆货车从 Kirnes 出发,其中第 ii 辆的出发时间是 hih_i 时 mim_i 分。

现计划增添 2h2h 辆电车,第 11 辆电车出发于 00 时 tt 分,电车的发车间隔为 m2\dfrac{m}{2} 分钟。形式化地,若 ii 为奇数,则第 ii 辆电车出发于 i−12\dfrac{i-1}{2} 时 tt 分;若 ii 为偶数,则第 ii 辆电车出发于 i2−1\dfrac{i}{2}-1 时 t+m2t+\dfrac{m}{2} 分。tt 是一个可以由你决定的整数。

乘客上车需要 kk 分钟,为了保证安全,每辆电车出发的前 kk 分钟都不能有货车出发。特别地,乘客开始上车的瞬间和电车出发的瞬间,货车可以出发。

为了满足上述要求,必须要取消一些货车。选择合适的 tt,使得取消的货车数最小。

## 题面翻译

Kirnes 星球的一天由 $h$ 小时,每小时 $m$ 分钟组成($m$ 是偶数)。每天有 $n$ 辆货车从 Kirnes 出发,其中第 $i$ 辆的出发时间是 $h_i$ 时 $m_i$ 分。

现计划增添 $2h$ 辆电车,第 $1$ 辆电车出发于 $0$ 时 $t$ 分,电车的发车间隔为 $\dfrac{m}{2}$ 分钟。形式化地,若 $i$ 为奇数,则第 $i$ 辆电车出发于 $\dfrac{i-1}{2}$ 时 $t$ 分;若 $i$ 为偶数,则第 $i$ 辆电车出发于 $\dfrac{i}{2}-1$ 时 $t+\dfrac{m}{2}$ 分。$t$ 是一个可以由你决定的整数。

乘客上车需要 $k$ 分钟,为了保证安全,每辆电车出发的前 $k$ 分钟都不能有货车出发。特别地,乘客开始上车的瞬间和电车出发的瞬间,货车可以出发。

为了满足上述要求,必须要取消一些货车。选择合适的 $t$,使得取消的货车数最小。
2024/8/9 15:52
加载中...