rt,个人认为题目翻译将影响选手判断。
当前对于原文中 "the amount of time it takes her to move 1 unit to the right" 的翻译为 “每 CiC_iCi 秒向右走一个单位”,这是有歧义的,原文显然是指奶牛一直在持续运动,即到达一个整点后不会停留,但译文显然应以“间断移动”理解,即每 CiC_iCi 秒奶牛将会从上一个整点移动到下一个,若按原文理解,奶牛应仅有 CiC_iCi 秒可被观测到,但按译文理解将会有 2×Ci−12 \times C_i - 12×Ci−1 秒,希望进行纠错。