中文翻译:比如如果一段时间内股价分别为191919元,121212元,131313元,111111元,202020元,141414元,则最大的跌幅为第一天和第四天之间的888。如果最后一天的价格不是141414元而是101010元,则最大跌幅为最后两天股价之间的101010元。
英文原文:For example, if over a span of time the stock prices were 19, 12,13,11,20 and 14, then the largest decline would be 8 between the first and fourth price. If the last price had been 10 instead of 14, then the largest decline would have been 10 between the last two prices.
中文翻译在数字部分没有使用 LaTex,而且数字有明显的错误,可能导致一进来就看中文翻译的人误解题目。综上,建议将这一段修改为:
比如如果一段时间内股价分别为 19 元,12 元,13 元,11 元,20 元,14 元,则最大的跌幅为第一天和第四天之间的 8。如果最后一天的价格不是 14 元而是 10 元,则最大跌幅为最后两天股价之间的 10 元。