rt，新的翻译，比原版详细一些，翻译了原版未翻译的注意事项