原来的翻译明显是机翻，能把 cell 翻译成“细胞”，chip 翻译成“薯条”。
而且格式也不符合规范，没有空格看着很精神污染。