文章链接：https://www.luogu.com.cn/article/o9jwvuab

（这是南宋绍兴十五年赵构写下的诏书。）

乃福告纳给福佑奥

瑞克 爱斯丽*

无疑诺思兼济思徒劳 犹诺泽濡[1]四安擞堵哀

阿佛恪楣门思瓦矮心开奥[2] 犹吾等盖泽四方爱溺奥泽盖

哀将死洼南台忧骸埃[3]斧遗鳞（一作 爱江思沃雫汰游骸爱富亦临） 告德美克忧盎[4]德思旦[5]

乃福告纳[6]给福佑奥 乃福告纳来庆佑达

乃福告纳濡盎雫[7]濡盎淡滴涩清油

乃福告纳美克油慨[8] 乃福告纳色异垢败

乃福告纳惕[9]佑爱来爱合庆佑

维福络颐[10]庆奥泽福沃寿隆

佑和思庇哀清罢 佑土山荼[11]色异

殷[12]赛德庇勃诺万世缤[13] 共颐翱

维诺泽盖满佑 诰纳普磊殷

安狄抚佑爱思觅皓爱福意临

栋台密牖[14]途 步栏途曦

乃福告纳给福佑奥 乃福告纳来庆佑达

乃福告纳濡盎雫濡盎淡滴涩清油

乃福告纳美克油慨 乃福告纳色异垢败

乃福告纳惕佑爱来爱合庆佑

给福佑奥

给福佑奥

乃福告纳给 乃福告纳给 给福佑奥

乃福告纳给 乃福告纳给 给福佑奥

维福络颐庆奥泽福沃寿隆

佑和思庇哀清罢 佑土山荼色异

殷赛德庇勃诺万世缤 共颐翱

维诺泽盖满佑 诰纳普磊殷

哀将死洼南台忧骸埃斧遗鳞（一作 爱江思沃雫汰游骸爱富亦临） 告德美克忧盎德思旦

乃福告纳给福佑奥 乃福告纳来庆佑达

乃福告纳濡盎雫濡盎淡滴涩清油

乃福告纳美克油慨 乃福告纳色异垢败

乃福告纳惕佑爱来爱合庆佑

乃福告纳给福佑奥 乃福告纳来庆佑达

乃福告纳濡盎雫濡盎淡滴涩清油

乃福告纳美克油慨 乃福告纳色异垢败

乃福告纳惕佑爱来爱合庆佑

乃福告纳给福佑奥 乃福告纳来庆佑达

乃福告纳濡盎雫濡盎淡滴涩清油

乃福告纳美克油慨 乃福告纳色异垢败

---

注释：

*这五个字的意思是“爱着这美丽的能有祥瑞之兆的世界”。

[1]濡：滋润。

[2]开奥：指开悟，奥，奥秘。

[3]埃：化为尘埃。

[4]盎：充满。

[5]旦：天，这里指每天。

[6]纳：享受。

[7]雫：雨下的样子。

[8]慨：大方，不吝啬。

[9]惕：小心谨慎。

[10]颐：保持。

[11]荼：茅草的花，本为白色。

[12]殷：富裕。

[13]缤：繁盛。

[14]牖：窗户。

---

翻译：

我无疑承诺过我要想着兼济天下，即使这是徒劳我也仍然承诺用恩泽滋润四方安定，清理淤塞的政局，抖擞国家的精神。

有人信奉佛教在门楣前看到瓦片很矮心中都能了解奥秘，（令人羡慕），但是不要忘了我们会爱着四方百姓，用恩泽笼盖天下。

我们为出征的将领在洼南台战死悲哀，担忧遗骸碎裂为尘埃，连战斧都只剩下鳞片状的碎片（一作爱好这滔滔的江水，希望能下雨滋润每一个游人的躯体，让富裕随着雨滴降临），却又无能为力，只能昭告德行美好，能每天担忧和思考着（所作所为）是否充满德行。

你享受你的福气时我便给予你深远的福气护佑；你享受你的福气时喜庆与护佑便达到了你的身边；你享受你的福气时恩泽便如同雨滴一样充盈而滋润者整个世界，这是真正清澈而不滑腻的雨滴，却又珍贵如油。

你享受你的福气时美好能与毫不吝啬的恩泽同时降临；你享受你的福气时世间的大好颜色会变得神异，污垢会全部消除；你享受你的福气时小心谨慎地珍惜着护佑，大爱便降临人间，与喜庆和护佑合为一体。

维持福气笼络（世间），保持喜庆，泽被深厚，福气美好，寿命长久。护佑和平，时常想着庇护（百姓），将悲哀全部清除，连泥土山上的白花都在恩泽下出现奇异的颜色。富裕（的百姓）比着德行，君王庇护着这一片蓬勃，王朝万世繁盛，令所有人持久地自由遨游。维持着许诺的恩泽，护佑满盖乾坤，君主对臣下的旨意与臣子对君王的劝谏都坦坦荡荡，数量繁多。

游牧民族被安抚，感化于满盖世界的恩惠和博爱，君王思考与寻觅纯洁的大爱与降临的福气。楼台密密麻麻，和窗户一起遍布沿途，沿着街上的围栏走，周围尽是窗户反射出的晨曦。

（后文重复，省略）

后记：

可爱猫猫 luogu_gza~/se

贴贴~/qq